谷歌网站翻译失效可能是由于网络问题、浏览器缓存、谷歌翻译API出现问题等原因引起的。用户可以尝试清除浏览器缓存、更换浏览器、使用其他翻译工具等方法尝试解决问题。如果问题依旧，可能是谷歌翻译API出现故障，此时可以尝试等待一段时间后再次尝试使用。